Hoy descubrí que el traductor de Google ha incorporado dos funciones nuevas:
Búsqueda Traducida y Diccionario.
Algo muy interesante, ya que en general siempre tendremos más información sobre algo en inglés que en español (excluyendo localismos, claro). Lo que ofrece google es buscar la traducción en inglés (u otros idiomas) del término y luego volver a traducir al español las páginas de resultados.
Aunque en general las traducciones de párrafos son horrorosas (cuando existan las buenas traducciones automáticas será porque las máquinas pensarán como humanos), la búsqueda traducida de cuestiones técnicas o de tecnología será de mucha utilidad.
Este post fue escrito hace 1 ao, 2 mess
un 14 de Setiembre de 2007 a las 12:28 pm y está en las categorías Internet, Me gustó, Tecnología.
Podés seguir los comentarios de este post a través de RSS 2.0 feed.
También podés dejar un comentario, o hacer un trackback desde tu propio sitio.
estupidos que no muetrn resultados buenos megores esta joda
3 de Marzo de 2008 a las 9:11 pm(Actuó: netemi).tengo una queja… cada ves que quiero utilizar el traductor de google me dice que no puedo, ya que puede ser un codigo de virus.
si no hacen algo al respecto voy a tener que buscar otro sitio para realizar mis tareas…. ademas voy a mandar un mail en cadena para que tambien lo hagan otros usuarios.
esperando una solucion me despido
Atte:
3 de Abril de 2008 a las 10:09 pmSebastian F
Me pasa lo mismo que a Sebastian cada ves que quiero utilizar el traductor de google me dice que no puedo, ya que puede ser un codigo de virus.
Espero una pronta solucion
Atentamente
1 de Setiembre de 2008 a las 12:14 pm